Non Andare All' - Translation Into English

Non c'è altra soluzione se non andare all'estero a sposarsi e divorziare?

Is there no other solution besides going abroad to marry and divorce?

Lui è il cattivo che è entrato nella mia bambola "Good Guy" per non andare all'inferno.

He was this bad man who got inside my Good Guy doll, so he wouldn't have to go to hell.

Il logo a forma di bolla diceva ai clienti di non andare all'ipermercato e di non spendere.

The company's bubble-shaped logo told their customers not to go to the hypermarket and not to spend.

Nonostante ciò, dopo aver minacciato tutta la settimana di andare alla partita di football la suocera di Brad decise di non andare all'ultimo minuto.

Nevertheless, after threatening all week to go the football game, Brad's mother-in-law decided against it at the last minute.

Ho deciso di non andare all'università e di restare a los angeles per fare un programma con tiffany monaco.

I think Emmy is really sick. - You better come take a look at her.

Ristoranti a Piacenza: non potete non andare all'Antica Osteria del Teatro, un luogo di ricordi, di sapore e di grande, grande cucina.

Inglese in Homepage Restaurants in Piacenza: you cannot miss Antica Osteria del Teatro, a place of memories, flavor and great, great kitchen.

L'avevo detto di non andare all'ultimo.

l told you not to leave it to the last minute.

Posso dire qualcosa per convincerti a non andare all'appuntamento?

Can I talk you out of whatever you just scheduled?

Basta ricordarsi di non andare all in subito.

Just remember not to go all in right away.

Quando l'elettricità tocca la tuta, preferisce strisciare lungo la superficie e non andare all'interno, che non è molto conduttivo.

When the electricity touches the suit, it would much rather crawl along the surface than go inside the monkey, who's not very conductive.

Signor Miller, ha detto a Chen di non andare all'aeroporto.

Mr. Miller, you told Chen not to come to the airport.

Pentitevi sinceramente per non andare all'Inferno.

Repent sincerely so that you will not go to Hell.

Annie, c'è anche la possibilità di non andare all'appuntamento.

Annie, you know, there's a version of this where we don't go to the meet.

E allora perche' non andare all'appuntamento?

Well, what's the problem with showing up?

Cioè, un conto è non andare all'assemblea, ma... potresti peggiorare le cose, se ti presentassi puzzando d'alcol.

I mean, it's one thing missing your assembly but you might make it worse if you turn up stinking of booze.

Non andare all' isola della Felicità, morirai di sicuro.

Not going to the island of Happiness. You shall surely die.

David, ovunque tu sia, non andare all'incontro con Vanessa.

David, wherever you are, do not go to the meet with Vanessa.

Perche' non andare all'FBI o alla CIA?

Why not go to the FBI or the CIA?

Ho deciso di non andare all'estero.

I have decided not to study abroad.

L'ostetrica ha detto... di non andare all'ospedale finche' non sono ogni 4 minuuu...

Um... I don't go to the hospital unless it's four minutes apart... Ah!

Credo che piu' che altro sia stata una scusa per non andare all'incontro con Alfredo.

I think he did it mostly to get out of going to a meeting with Alfredo.

Ma non ha detto nulla su Raff e tutta la faccenda del non andare all'università.

But he didn't say owt about this Raff not going to university business.

Gary è molto generoso, gli ha offerto di non andare all'università, per lavorare a tempo pieno e addestrarlo per diventare qualcosa di cui non ha mai mostrato interesse.

Our Raff's declined, thank God, Gary's very generous thank-you offer to stop him going to university and take him on full-time and train him to be something he's never expressed any interest in whatsoever.

Parlare con lui è ciò che ti ha fatto pensare di non andare all'università?

Talking to him, is that what has you thinking about not going to college?

Mamma... io non sto pensando di non andare all'università. Sto solo pensando.

Mom, I'm not not thinking about going to college, okay?

Con il suo colpo non devo essermi svegliato, oppure l'ho fatto e ho deciso di non andare all'incontro.

When you knocked me out, I must not have woken up, or did, and decided not to go to the mixer.

Sono cresciuto in una famiglia dove mia mamma era metodista e mio padre pentecostale, loro credevano che noi venivamo dal demonio e che dovevamo sbarazzarcene per non andare all'Inferno.

HAVING BEEN RAISED WITH A METHODIST MOM AND A PENTECOSTAL FATHER, THEY BELIEVED THEY WERE FROM THE DEVIL AND THAT I SHOULD CAST THEM AWAY UNLESS I BE CAST INTO HELL.

Propongo di non andare all'asta stasera.

I propose we don't go to the auction tonight.

Che la sola cosa intelligente che abbiamo fatto è stata di non andare all'anteprima.

The only intelligent thing we've done is not to go to the premiere...

Ma di fatto... lo convinco a non andare all'appuntamento.

But, actually, I convince him not to go on that date.

Ti sei iscritto all'Università Pa Rang, eppure hai fatto tutto quel trambusto per non andare all'università?

You applied for Pa Rang College and made such a fuss about not going to college?

Hanno piu' senso i miei giochi che non andare all'arrembaggio alla cieca. Devo fare qualcosa.

My games make more sense than charging off half-cocked.

Non andare all'aeroporto, vai al viadotto per Tai Kok Tsui.

Go to the airport on the bridge to go to Tai Kok Tsui

C'è una società vicino a San Francisco, tra l'altro, fondata da un laureato di Stanford... che paga i ragazzi per non andare all'università.

There's a company near San Francisco... started by a Stanford grad, by the way... that pays kids not to go to college.

Quando mio padre ha avuto l'ictus, Glenn mi ha detto di non andare all'ospedale, ma io... non ce l'ho fatta.

When my father had a stroke, Glenn warned me to stay away from the hospital. I just...

Si', non andare all'ecografia di tua moglie e pranza con me.

Yeah, blow off your wife's ultrasound and have lunch with me.

Dobbiamo entrare in una base navale non andare all'opera o a vedere Los Miserabiles!

I hate to remind you, but we're breakin' onto a high-security Navy base. We ain't goin' to the hip-hop opera. It ain't no Les Misérables for you tonight.

Sono molti i cristiani giunti ad una fede sincera in Gesù Cristo, ma che credono ancora di dover svolgere certe opere per assicurarsi di non andare all'inferno, come se la grazia di Dio in Cristo non fosse sufficiente.

There are many Christians who have come to genuine faith in Jesus Christ who still believe they must also perform certain works to make sure they do not go to hell, as if the grace of God in Christ were not enough.

Domanda: "Come posso non andare all段nferno?"

Question: "How can I not go to hell?"

Il modo in cui la domanda era posta rendeva inaccettabile il fatto di non andare all'università.

Just the way that question is phrased made it unacceptable for him not to have gone to college.

Translation of "non andare all'" in English

How to use "non andare all'" in sentences:

Download our Word Games app for free!